[형용사형 접미사, 명사형 접미사] "-ary"의 어원 (~의 ~적인 ~하는) boundary 등

형용사를 만들기 위한 접미사로 사용되며, 종종 명사를 만들기 위한 접미사로 사용되기도 한다.  라틴어 계열의 단어에 접미사로 붙는 것이 원칙이지만, 시간이 지남에 따라 다른 계열의 단어에도 접미사로 붙는다고 한다.

앞선 글 접미사 "-ar"과 사용되는 형태가 비슷하여 "-ar"의 변형이라고도 하나, 어원은 다르다.

접미어 “-ar”은 "of the kind of(~와 같은 (종류의)), belonging to(~에 속한)“의 의미를 가지고 있는 라틴어 접미사 “-arem, -aris”에서 유래된 것으로 보고 있지만, “-ary”는 "connected with(~관계있는), pertaining to(~관련있는); the man engaged in(~와 관계된 사람)"의 의미를 가지고 있는 라틴어 접미사 “-arius, -aria, -arium”에서 유래되었다고 한다.

링크: 2019/02/20 - [형용사형 접미사, 명사형 접미사] "-ar"

접미사(접미어) "-ary"이 붙는 단어의 사례.

* boundary [báundəri] : 경계, 한계

어원. bound(영역, 범위) + -ary

1620년대부터 쓰이기 시작했다고 하며, ‘boundary’는 주로 지도상에 명확하게 표시된 “the boundaries of a country (국경선)”을 말할 때 쓰인다고 한다.  유사어 ‘border’는 주로 경계선을 포함하는 길고 가느다란 “지역”을 가리킬 때 사용된다고 하며, 영국에서는 ‘frontier’라는 단어를 사용하곤 하는데 비교적 위험하고 황량하며 불확실한 곳을 가리킬 때 사용된다고 한다.

There are no boundaries. : 한계는 없다.

boundary marker : 경계 표지 

* beneficiary [bènəfíʃièri] : 수익자, 수혜자

어원. bene-(좋은, 잘) + ficus(하다, "making, doing“의 뜻을 가진 라틴어 ‘ficere’에서 유래) ＋ -ary

어원2. benefit(이익, 혜택) ＋ -ary

* complementary [kὰmpləméntəri] : 보완, 대체, 보강, 보완하는, 상호보완적인

어원. complement(보충, 보충하다) + -ary

1620년대부터 사용되기 시작했다고 한다.  “complementary”는 주로 부족한 것을 완전한 것으로 만들 때 사용되며(보완), 유의어인 “additional”은 단순히 추가하는 것을 나타낼 때 사용된다고 한다(additional fee: 추가수수료).  또한, 유의어인 “supplementary(보충의)”는 원래 없었던 것을 덧붙일 때 사용된다고 한다(supplementary materials: 보충 자료).  그래서, “supplementary”의 명사형인 “supplement”은 “보조식품 혹은 첨가물”을 가리킬 때 자주 사용된다고 한다.

~ not be difficult as they are complementary. : 그들은 보완적이므로 ~ 어렵지 않다.

complementary economic development : 상호보완적인 경제 개발

* dignitary [dígnitèri] : 고위 성직사, 고위 인사, 존엄한

어원. dignity(존엄, 위엄) + -ary

1670년대부터 사용되기 시작했다고 하며, 유의어로는 “VIP(Very Important Person)”, “celebrity(유명인, 연예인)”가 있겠다.

many foreign dignitaries : 많은 외국 귀빈들

* elementary [èləméntəri] : 기본의, 초등학교의, 초등의

어원. element(원소, 요소, 성분) + -ary

14세기 후반부터 사용되어졌다고 하며, 용례를 보면 거의 학교를 가리킬 때 사용되고, 아래와 같이 사용되는 건 드물다고 한다.

elementary movement : 기본적인 움직임

* evolutionary [èvəlúːʃənèri] : 진화적인, 진화론적인, 발전의

어원. evolution(진화, 발전, 변화) + -ary

1810년대부터 사용되기 시작했으며, “evolution”의 어원은 “e(바깥으로, ‘ex’의 변형) ＋ volu(구르다, 라틴어 ‘volvere’) ＋ tion(명사 접미사)”라고 한다.

evolutionary purpose : 진화론적인 목적

* momentary [móuməntèri] : 찰나의, 순간의, 시시각각

어원. moment(순간, 잠깐) + -ary.

15세기 중반부터 사용되기 시작했으며, “moment“에서 파생된 형용사 ”momentous“는 ”중요한, 중대한“이란 뜻으로 사용된다고 한다.

momentary change : 순간의 변화

It's not a momentary glitch. : 그건 일시적인 결함이 아니다.

* missionary [míʃənèri] : 선교사, 선교의

어원. mission(선교, 임무) + -ary

* secretary [sékrətèri] : 비서, 장관, 간사

어원. secret(비밀) ＋ -ary

“secretary“가 하위적·종속적 신분이라는 의미가 내포되어 있어 최근엔, 비서를 ”~ assistant“로 사용하는 편이라 한다.  반면, 정부 관료에 대해서는 계속 사용하는 것으로 사용하는 것으로 보이며, 참고로 차관은 ”Deputy Secretary“, 차관보는 ”assistant secretary“를 사용한다고 한다.

* planetary [plǽnətèri] : 행성의, 방랑하는

어원. planet(행성) + -ary

1590년대부터 사용되어 졌다고 하며, “plane(비행기), plasma(플라즈마, 고도로 이온화된 기체)”와 어근의 어원이 같다고 한다.

planetary science : 행성학

the solar system's planetary census : 태양계 행성의 조사

planetary life : 유랑생활(방랑생활)

* primary [práimeri]: 주요한, 주된, 초등학교의, 근본적인

어원. prime(전성기, 초기, 주요한) + -ary

15세기 초반부터 사용되어졌으며, ‘elementary’와 같이 ‘초등학교의’라는 의미로도 자주 사용되는 것으로 보인다.

primary schoolchildren : 초등학교 학생들

the primary education level : 초등교육수준